Så kom Harry Potter till Sverige
I begynnelsen skapade JK Rowling Harry och Snape. Men den första boken simmade inte själv över Nordsjön. För resan krävdes ett gäng förlagsrookies, en rutinerad översättare och en något förvirrad illustratör.
Och förstås: hundratusentals längtande läsare.